anteriormente em "Alien residente" ...
[Scongeing]
Harry precisa que nos livrem daquele corpo alienígena Mantid.
Esse é o Mantid da nossa lista de tarefas.
Você tem certeza que este é o local Mike viu o Mantid?
Não jogue idiota.
Encontramos sua pequena câmera escondida.
- Ben? As garotas de biscoitos. - Quais garotas de biscoitos?
Os alienígenas, aqueles que levaram nosso bebê.
Alguém tem que assistir o restaurante
Enquanto você toca o festival de música.
Você está fazendo O banco caiu para o bar?
- mm. - Você pode fazer o meu também?
Há dois mil aqui, E eu preciso depositar
para que eu possa fazer a folha de pagamento amanhã.
O dinheiro de Asta!
ser humano é uma merda.
Heather e meus bebês pássaros, Eles se foram.
Mas eu ainda quero uma família.
você tem família.
Aqui está para ser amigo.
[Fifts Batters]
Harry?
[Grunhidos]
[música dramática]
Quem diabos é você?
Onde está ASTA?
♪ ♪
Você, conhecido na terra Como Harry Vanderspeigle,
ficar antes o Conselho de Habitação Galáctica,
a suprema autoridade cósmica no universo.
Esta assembléia é chamada para encomendar.
O Conselho da Habitação ... um corpo galáctico tão poderoso,
Eles podem transportá -lo para suas câmaras no meio da caça.
Você foi convocado Porque os alienígenas cinzentos
trouxeram acusações contra você.
Eles enviaram um representante legal
para discutir o caso deles.
Feliz por estar aqui, Gary.
É bom ver você, Sedrick. Como vai você?
Espere um segundo. Vocês dois são amigos?
Gary, não acho que isso seja justo.
Silêncio!
Você não pode me chamar de Gary.
Somente meus sogros podem me chamar de Gary.
Um choque por insolência.
JOLT?
Que diabos é um ...
[Gestinging]
Bem, filho de uma cadela.
A maldição também não será tolerada.
Não.
Filho de um ...
Senhora que não é legal,
Realmente apenas incompreendido.
Você está acusado do seguinte:
Recusando -se a deixar a Terra,
sabotando os cinzas ' Operação de Yellowstone,
sequestrando um bebê humano,
abrigando um clandestino cinza conhecido como Bruce,
E, pior de tudo,
Libertar um alienígena Mantid no universo.
[Suspiros]
[TSKING]
Alegadamente.
Se considerado culpado, Você será enviado para Marea.
Não, não, não Marea!
é uma morte lenta e agonizante em um poço ácido nocivo
1.000 vezes mais ácido do que a bebida de cola mais quente,
impossível de escapar, como um desses
Pits de bola doente na pizza de queijo de rato.
Oh, eu quase esqueci.
Eu, eu te peguei Um pouco de algo para Sharon.
Oh, ha, oh, isso é adorável.
- Isso é muito bom. - Isso é super legal.
Realmente vou gostar disso. Isso é realmente ...
Isso é uma besteira.
Três Jolts!
[Inquérito acústico descontraído]
♪ ♪
Harry?
Rosie tocar? Aí vem o ...
Harry?
Harry, você está aqui?
Bridget, você viu Harry?
[Trilling]
Eu não falo o que é isso.
Harry se foi.
Ele desapareceu, tipo, do nada.
- [Trilling] - O que? Mais cereais?
Você não tem quatro mãos?
Não consegue seu próprio cereal?
OK.
[Trilling]
Sim, claro, não há problema.
- Bom? - Uh-huh.
- [bebê chorando na TV] - Rosie?
ok, leve.
[line trills]
Eu não entendo.
O dinheiro tem que estar aqui em algum lugar.
[Toque de telefone]
Merda.
ASTA.
Provavelmente procurando o dinheiro.
Judy, vamos lá, você deveria estar me ajudando a encontrá -lo.
Você perdeu quando estávamos realmente bêbados,
Então eu pensei em conseguir realmente bêbado novamente para encontrá -lo.
[Scoffs] você vai por favor me ajude a procurar?
Multar.
[Sinos de telefone]
Deus.
Desculpe, Asta, eu vou ter para silenciar você.
[Gemidos]
Ei, talvez você tenha levado o restaurante
E o dinheiro do bar para o banco e apenas esqueci.
Jude, você é um gênio.
Sim, às vezes Eu vou ao supermercado
realmente bêbado e esqueça que eu até fui.
E então eu abro a geladeira, E eu estou tipo,
Como aquele frango morto entrou lá?
Caramba.
59 dinheiro ainda está lá E, por algum motivo, este sutiã.
Oh, eu. [Risadas]
- isso é meu. - Eca.
Obviamente, eu não fui ao banco.
O que fizemos?
Oh, lembre -se de que peguei Aquelas selfies sexy-ask de nós?
[música country]
♪ ♪
Jesus.
Ooh.
Quanto bebemos?
Não sei.
Mas esta manhã, eu fiz xixi Há tanto tempo que eu tive que me sentar.
Espere, olhe para este.
Há alguém conosco.
- Você reconhece essas botas? - Não.
Eu gosto deles, no entanto.
Eles são, tipo, o tipo robusto Isso faz com que meu pé pareça normal.
Asta provavelmente está pirando.
Eu vou contar a ela Eu depositei o dinheiro
Mas o banco cometeu um erro.
Os bancos cometem erros O tempo todo, certo?
Totalmente.
É por isso que eu mantenho todo o meu dinheiro em potes sob meu colchão.
Isso pode explicar seus problemas nas costas.
Oh.
Em relação à contagem quatro, roubando um bebê,
O réu tomou propriedade essencial para o SHP,
Programa de colheita de alma do meu cliente.
Sinto muito, o que é uma alma?
Ouvi falar sobre isso na Terra.
Tem algo a fazer Com música sexy-time?
Uma alma é uma consciência imaterial
com correlação quântica Isso ganha a vida eterna.
As almas transcendem o reino físico.
Os humanos são os únicos seres no universo que os possui.
Meus clientes colhem as almas dos bebês humanos
por causa de sua pureza,
intocado pelas experiências da vida.
Para que eles possam viver para sempre?
De certa forma.
Os cinzas têm um processo proprietário
que os converte em um eficaz
Creme de redução de rugas.
Mas os cinzas não até tem rugas.
Exatamente. Ele se vende.
Oh, também dobra Como um molho salgado.
- ooh. - Um mergulho saboroso ...
Você não ouviu falar do rancho?
Estamos dispostos a cair a acusação de seqüestro
Se você nos disser onde você escondeu o bebê.
O bebê, sim, está certo onde você não pensaria,
Suba sua bunda com um coco.
[Risos]
[Gestinging]
Omaha, Nebraska.
[Gestinging]
A reserva de Ute logo após a rodovia 1.
Se você atingir o 7-Eleven, Você foi longe demais.
[Respirando pesadamente]
Eu preciso da minha energia alienígena.
Você quer dizer isso?
lá está, minha energia alienígena.
Eu pensei que seria roxo.
Os cinzas falharam em se aplicar Para as permissões adequadas
antes de tomá -lo, então nós confiscou isso em seu nome.
Oh, dê para mim!
Não até você responder por sua ofensa mais grave.
Quando você lançou o Mantid, Ele roubou um navio cinza
que foi rastreado na Terra, onde começou
seu processo de criação.
Em breve os Mantids assumirão o controle todo o planeta,
destruindo os cinzas ' Apenas fonte de almas humanas.
E a única maneira Parar é matá -lo.
Olha, quero dizer ...
Se você quer uma louva morta ... [risos]
Eu posso te pegar uma manto morta.
Quero dizer, vou ter que rastreá -lo.
E eu vou rastrear, E eu vou matar.
E então eu vou te trazer O Mantid de volta aqui.
Porque já está morto, E eu sei onde está enterrado.
O Conselho Habitacional vai me devolver minha energia
Quando eu entrego o Mantid já morto.
nós humanos chamamos isso de ganha-ganha.
Eu não posso acreditar os cinzas colhem almas.
Eu acho que vocês seres humanos se preocupa demais com as almas.
Quero dizer, para que eles são bons
Além de fazer creme de rugas?
Ok, bem, você é humano agora também,
E há muito mais do que isso.
Meu pai diz que a alma é como um tópico
entrelaçado em tudo ao nosso redor.
Quando alguém morre, eles se tornam parte
da terra, céu, tudo.
Mas se o fio é cortado, É como rasgar
um buraco no mundo, destruindo o equilíbrio.
Como quando eu puxei aquele fio solto no meu suéter
E a manga saiu.
Porque o seu suéter é exatamente tão importante
como o tecido do universo.
Sinto falta daquele suéter.
[música suspensa]
plantei câmeras de trilha na floresta
para tentar encontrar o Mantid.
♪ ♪
Durante a hipnose, eu vi Nosso bebê vivo em uma nave espacial.
Eu ouço um farfalhar e vi Aquele louvor com meus próprios olhos.
E esse implante Eles colocaram em mim, quero dizer,
Quem sabe quanto tempo foi lá?
Eu perdi o tempo.
Eu tenho uma imagem de um alienígena mexendo com minha memória.
Ela estava lá. D'Arcy estava naquele navio.
Hot Damn, que lá é um quadro de evidências adequado.
Eu posso precisar fazer um desses
Para rastrear quem quer que esteja passando todos os post-fuchsia
Da sala de suprimentos.
Oh, temos um monte de post-its de fúcsia
na casa, se você precisar de alguns.
Realmente?
Então, temos dois alienígenas por aí ...
Joseph e aquele Mantid.
Na verdade, pode haver um terceiro.
Oh, ótimo.
Vamos apenas fechar o Departamento de Turismo de Paciência agora.
Você quer dizer o porta -malas do seu carro
Com aqueles panfletos desatualizados?
Bem, acabei de comprar novos, e esses dobram corretamente.
No ano passado, quando Peter Bach chegou à cidade,
Ele disse que estava aqui por causa de um alienígena.
Mas ele nunca disse quem.
Mas Peter Bach está morto agora, Então nunca saberemos.
Peter Bach está vivo.
O que?
Oh meu Deus.
Mm-hmm, e ele pode ver alienígenas.
Espere, se ele puder ver alienígenas E alienígenas levaram nosso bebê,
Então talvez ele possa nos ajudar a encontrá -la.
Espere, você tem que conseguir em contato com ele.
Desculpe pela minha segurança, eu tenho Não há como entrar em contato com ele.
Eu tenho que esperar que ele entre em contato comigo.
Suas regras.
Ok, bem, isso é algo.
Sim.
Me dá um pouco de esperança.
♪ ♪
♪ Alguém me libertou ♪
[Suspiros]
Asta não está aqui.
Eu disse a Jay para contar a ela Eu estava procurando por ela
Quando ela volta.
Isso deve nos comprar algum tempo.
Ok, bem, eu estive pesquisando como um louco.
Fiz um pouco de Google.
A bota na foto é Um pioneiro XT 1420 Lace-up.
A empresa foi fundada em 1985,
Mas eles descontinuaram Este modelo em 2019.
Então eu fiz algumas escavações sérias.
Fiz um pouco mais no Google.
Apenas três lojas no Colorado o venderam.
O mais próximo é em Boulder.
Então nós dirigimos até lá.
Você usa seus pontos para nos pegar um quarto pitoresco, mas de bom gosto
em um hotel chique, como com uma lareira e roupas confusas.
Nós vamos à loja.
Fico feliz em ver que vocês dois estão bem.
Espere, Miss Black Boots.
Estou procurando algumas botas pretas.
[música misteriosa]
Jay, você é aquele com as botas.
Você nos viu ontem à noite.
Sim.
Vocês estavam fora de sua mente.
O que?
Nah.
Estávamos apenas nos divertindo, sabe?
- Sim. - Nós até bebemos ontem à noite?
Não sei.
Eu estava tão desperdiçado que desmaiei.
Tivemos alguns.
Sim, bem, você disse Você tinha um saco de dinheiro
E que você queria que eu te encontrasse
naquela cidade De "Shawshank Redemption".
- Zihuatanejo? - Zihuatanejo.
Mas em vez disso você foi para a clínica para festejar com Ellen
Porque Judy precisava de controle de natalidade,
Exceto que ela os chamou de doces de bebê.
Ellen. Jude, vamos lá.
♪ ♪
Você tem que deixar a caneca.
[Slurps]
Ow. [Slurps]
Ow.
Volto para o meu refil.
D'Arce, espere. Eu tenho lanches.
Agora que o Mantid se foi,
Estou sentado em um estoque de Manticide.
Fácil, apenas se livre do M E diga às pessoas que mata formigas.
Estou feliz que o Mantid está morto e enterrado para sempre.
Espere, você disse enterrado?
Eu não acho que você pode enterrar um mantid.
orando os manguitos derramados o exoesqueleto deles para crescer.
Se os mantídeos são como eles,
enterrando-os em solo rico em umidade
Trigiria Uma forma avançada de Molting
e ajude -os a se regenerar.
O Mantid ainda pode estar vivo.
[música suspensa]
Onde diabos está?
Isso não parece o melhor momento
dizer que poderia estar em qualquer lugar.
O Mantid ainda está vivo?
Sim.
Mas não se preocupe.
Não é o fim do mundo.
Por que reabasteceu o buraco?
Para que ninguém soubesse ainda estava vivo.
Isso soa como o fim do mundo.
- mm. - [suspiros]
E agora?
Eu preciso encontrar o Mantid e matá -lo.
Ok, bem, pelo menos os cinzas não sabem
Onde está o bebê, certo?
Sim, isso é ... isso é super sortudo.
[Pássaros cantando]
Harry, faça os cinzas sabem onde está o bebê?
Alguém pode ter acidentalmente disse a eles onde está escondido.
Alguém? Você?
Bem, não vamos jogar "Quem disse o quê?"
Foi você. Você disse o quê.
- mm. - Como você pode fazer isso?
Deus, temos que ir ao Rez.
Não, não, não podemos ir lá.
Precisamos encontrar o Mantid e matá -lo.
O bebê é a prioridade.
eu não entendo Por que os humanos ignoram grandes problemas
e obcecado por triviais.
como é um minúsculo, insignificante bebê mais importante
do que um corajoso guerreiro matando um inimigo mantidado mortal?
[SHROLLY] Snake!
[música misteriosa]
♪ ♪
[Batendo]
Senhoras, bem -vindas ao meu escritório.
Bem, você quer dizer o escritório de Asta.
ASTA está jogando garçonete Nos últimos dois dias,
Então eu me promovi.
Chupe, escada corporativa.
A escada corporativa é uma cadela.
Finalmente fiz guarda de cruzamento da cabeça
Depois que eles viram o que eu valia a pena
E depois do que aquele caminhão de bombeiros Fiz com a Sra. Collins.
Uh, sim, parabéns Na promoção falsa, Ellen.
[Suspiros]
Mas estamos tentando para juntar ontem à noite.
Perdemos algo.
Eu dei o controle da natalidade a Judy.
Você pegou o pacote inteiro,
disse que você queria ser "mais seguro".
E então você abandonou seu jaqueta no caminhão daquele cara.
Que cara era isso?
O caminhoneiro de longo curso que nos deu uma alegria.
Eu tenho uma foto do caminhão dele Quando ele foi embora.
Vocês dois estavam piscando ele,
Tentando fazê -lo buzinar com a buzina.
[Risos]
Jesus.
OK, bom.
Ah, você tem meu bom peito.
- [Baby Agiting] - shh.
Sim, uh-huh, sim, podemos tê-la
por lá em cerca de uma hora.
Tudo bem, peguei ela Um local seguro fora do Rez.
- Vamos apenas colocá -la embalada. - Obrigado, Kayla.
Sinto muito por ter tido para puxá -lo para fora do powwow.
Oh, não se preocupe com isso.
Eles ainda não chamaram dançarinos sofisticados.
Hora indiana.
Os bebês são pequenos.
Tudo o que eles precisam é uma barra de proteína, um cobertor,
e algumas folhas Para limpar seus excrementos.
É engraçado, agora que eu sei Você é um alienígena,
Tudo o que você diz apenas soa muito mais óbvio.
Já que você é assim Um especialista em bebê, aqui está.
Por que você não a leva Então, podemos terminar de embalar?
- Não... - Obrigado.
[Bebê chorando]
[Rindo nervosamente]
Este bebê está chateado com alguma coisa.
Bem, você sabe, você poderia Dê uma barra de proteína
ou limpe sua bunda com as folhas.
Ok, só para ficar claro, não faça isso.
Isso foi sarcasmo.
Leve -a para grama para mudar,
E então apenas mantenha sua companhia.
Eu não quero manter a companhia dela.
Ela sempre me bate Naquele jogo de ladrilhos.
Não, o bebê, não grama.
Apenas leve -a para passear.
Ok, sh ... Shush, Shush.
Tudo bem.
Shh.
Você acha que talvez estamos sendo um pouco prematuro
virando o quarto de hóspedes em um berçário já?
Quero dizer, já faz tanto tempo Desde que senti algum senso de esperança.
Sabendo que há alguém lá fora, que podem ver alienígenas,
Isso me dá pelo menos um pouco.
Apenas deixe -me ter, ok?
Sim, sim, claro.
[Música Soft]
♪ ♪
Lembra disso?
[Risadas] Sim.
[Música sinistra]
♪ ♪
Oh meu Deus.
Max disse que isso foi o Dr. Vanderspeigle.
Eu sei.
E ele os desenhou ao mesmo tempo
que Liv disse que Peter Bach estava olhando
para um alienígena em paciência.
♪ ♪
[Bebê chorando]
[Gemidos] Por favor, apenas pare.
Existe um botão desligado ou uma pausa?
eu deveria estar chorando.
Preciso encontrar e matar um Mantid mortal.
Joseph tinha todos os seus poderes, e o Mantid
ainda virou o rosto dele em um quebra -cabeça.
[Drumming, pessoas cantando]
- [gritos] - São a bateria?
Você gosta da bateria?
- [gritos] - [risos]
Alguém mais viu isso?
Este bebê apenas sorriu para mim.
estou de repente me sentindo forte conexão com este bebê.
eu senti isso antes com Bridget
mas não com um bebê humano.
Este deve ser o motivo Os humanos não comem seus jovens.
[Drumming, pessoas cantando]
O que é esse sentimento?
A energia aqui parece viva.
Você está pegando a música?
É isso que você está buscando?
[Risadas]
Seu filho sente, não é?
Sim, ela está menos chateada, até feliz.
[Risadas]
Esse é o poder da dança do vestido jingle.
Cada etapa da dança dessas mulheres
é uma oração de cura.
Suas orações estão no lugar deles?
Não, o som dos jingles
é como centenas de pequenas orações,
Lembrando -nos que somos todos parte de algo maior.
Acho que estou sentindo grandes sentimentos.
Se você está pensando, você não está sentindo.
Agora, vamos lá.
Como você está se sentindo?
Eu sinto que você continua me batendo.
Mas eu também sinto que ...
Estou conectado ...
[música dramática suave]
Para tudo.
É como Wi-Fi.
nanama.
Sua rede Wi-Fi se chama Nanama?
Minha rede Wi-Fi se chama Nacho Wi-Fi.
[RISADA]
♪ ♪
Nanama significa "juntos".
Estamos todos conectados a todos coisas através do criador.
Apenas feche os olhos e ouça.
♪ ♪
Nanama é o grande mistério Isso conecta todas as coisas.
É como o rio sabe para onde fluir.
É como as árvores falam um ao outro underground
ou como um cachorro Rez aparece magicamente
Toda vez que você abre um saco de batatas fritas.
[batimento cardíaco batendo]
Como você está se sentindo?
♪ ♪
Sinto que encontrei algo que preciso.
Então você está ouvindo muito bem.
[Drumming]
Ei, pessoal, o que está acontecendo?
Gostaríamos de relatar um ...
Ambos: crime.
OK.
Diga -me o que aconteceu.
Eu ouvi você dizer Você queria relatar um crime?
Porque não tenho certeza Se você está ciente ou não,
Mas o crime é meu nome do meio.
Na verdade, é Eugene.
Alguém roubou dinheiro de mim.
- Quanto? - Oh.
Casal milhar.
Tenho economizado minhas dicas.
Isso é muito dinheiro.
Bem, eu sou um ótimo barman.
Sim.
Então, quando esse crime aconteceu?
Oh.
Oh, isso é de uma base de necessidade.
Precisamos saber.
Noite passada.
Sim, estávamos fora, a caminho ...
- mm-hmm. - Para...
- Zihuatanejo. - Tanejo.
A cidade de "Shawshank Redemption"?
- Correto. - Sim. Exatamente.
É muito popular nesta época do ano.
Sim, é um destino sazonal.
É o Natal deles ...
Destino de Natal.
Eu tenho uma pergunta melhor.
Essa pessoa que roubou seu dinheiro,
Como eles se parecem?
Oh, ele era um caminhoneiro.
Ele tinha um rosto de caminhoneiro, sim, tudo ...
Bem aqui, caminhoador, caminhoneiro, caminhoneiro, caminhoneiro, caminhoneiro.
Caminhoneiro-y.
E nós estávamos no dele ... Você sabe, sua grande plataforma.
Grande equipamento.
E eu deixei minha jaqueta lá.
- Ela deixou a jaqueta. - O dinheiro estava no bolso.
Estava no bolso, E Ellen nos disse que ...
Ouça isso.
Nós demos a ele D'Arcy's Número de telefone, certo?
Mas ele não nos chamou sobre o dinheiro.
- nem uma vez. - Tão claramente ele roubou.
Ellen te disse que você deu a ele o número.
- Sim. - Sim, oficial.
Mas você estava lá.
Temos uma foto ...
- uma foto. - do caminhão dele que ...
Booyah.
Tem uma placa parcial.
Para que você possa executá -lo.
Execute o prato.
Então, deixe -me ver se eu consegui isso direto.
Vocês dois ficaram com cara de merda e têm Sem memória da noite,
decidiu refazer seus passos.
Ao longo do caminho, você descobriu Você flertou com um caminhoneiro,
deixou dois mil em seu táxi, E sua única liderança é uma embaçada
Meia foto de uma placa.
Então você veio aqui Esperando que o vice -Liv
Puxe algumas cordas e corra o prato, tecnicamente arquivando
um relatório policial falso, que, parente, fato,
é um crime sob o título 18,
Seção 1001 do Código dos EUA.
Eu tive o mesmo pensamento.
Desculpe, d'Arce, Mas o cara se foi há muito tempo.
Você nunca mais o verá.
Bem, essa é a última vez Eu mostro um caminhoneiro aleatório
Meu bom peito.
[música pensativa]
[Drumming, pessoas cantando]
Oh, há Harry. Vamos.
Ah!
Ei.
Eu retiro o que eu disse sobre você se destacando.
Mm.
Você é como um pato na água.
Eu não entendi a parte do pato, mas ...
Eu pertenço aqui.
Eu acho que entendo o que Você quis dizer sobre o tópico.
Porque estou conectado a este bebê,
e estamos conectados a todos e a tudo.
Estou com você nisso.
Eu gostaria que pudéssemos ficar E assista, mas temos que ir.
- Hum? - Temos que ir.
Oh, devemos parar e conseguir Algumas folhas no caminho.
Não.
É fedorento.
[Música Soft]
♪ ♪
Tem que significar algo.
Você acha que é possível que o alienígena
Harry tem sido Harry o tempo todo?
É possível?
Quero dizer, você o conheceu. [Cliques de porta fechados]
E ai, como vai?
Onde você conseguiu isso?
Nós os encontramos em seu quarto.
Max, amigo, por que você disse
Este foi o Dr. Vanderspeigle?
Como devo saber?
Foi, tipo, para sempre atrás. Eu tinha, tipo, dois anos.
Só porque você desenhou como se fosse dois
Não significa que você tinha dois na época.
- Exmo. - Sim.
Eu provavelmente estava indo através de uma fase alienígena.
Você está passando Sua fase de vela fedida
- há anos. - OK.
Olha, querida, eu preciso que você seja honesto.
Você pode não perceber, Mas a verdade aqui significa muito.
Seu pai e eu confiamos em você, ok?
E isso é ... isso é Um desses momentos
Quando essa confiança realmente importa.
Eu não ligo O que você disse antes, ok?
Nós te amamos, não importa o quê.
Apenas nos diga a verdade agora.
Harry Vanderspeigle é um alienígena?
[música dramática]
Por que você chamou aquele cara de Harry?
- Porque ele é peludo. - Não, ele não é.
ele é apenas um cara.
♪ ♪
Não, Harry não é um alienígena.
OK.
Obrigado por ser honesto.
Você deve ler Minhas análises de velas no Etsy.
4 1/2 estrelas.
eu costumava ver o bebê do Sr. e a Sra.
como um pequeno problema comparado Para obter meus poderes
e derrotando o Mantid.
Mas depois desse powwow, Algo em mim mudou.
Eu posso sentir como ASTA experimenta o mundo.
às vezes pequenas coisas não são Tão pequeno quanto você imagina.
Ok, um problema para baixo, um casal grande para ir.
Você tem que encontrar esse Mantid.
Não se preocupe com isso. Eu tenho uma solução.
Oh, bom. O que é?
eu não tenho ideia de como conseguir meus poderes alienígenas de volta
ou derrotar e matar o Mantid.
mas a energia dos dançarinos jingle
me fez sentir De alguma forma, as coisas ficarão bem.
Eu vou te contar amanhã Depois de descansarmos um pouco.
[Buzzing do telefone]
OK.
Olá?
Sim, isso é ASTA.
Espere, estou ... me desculpe, o que você quer dizer,
O dinheiro não foi depositado?
♪ todas as minhas pessoas favoritas ♪
♪ estão quebrados ♪
♪ Acredite em mim ♪
Aqui está o seu café, Liv.
♪ meu coração deveria saber ♪
[Música Soft]
♪ ♪
Você parece perdido.
Oi, Liv.
Estou bem.
Peter Bach alcançou você?
Não, ainda não.
- Desculpe. - Eca.
Você sabe, eu sempre te admiro.
Parece que não importa Como as coisas são ruins,
Você consegue se manter positivo.
Como ... tipo, você é ainda capaz de ter esperança
que as coisas vão melhorar.
Eu sempre tento.
Sim.
Gostaria de ter um pouco disso.
Meu bebê está ... se foi e ...
Todo dia que passa,
Eu me sinto cada vez mais longe dela.
Eu acho que sei ajudar.
Ei, onde você esteve?
Eu tenho tentado alcançar você o dia todo.
Sim, ei, hum, eu coloquei você em silêncio ...
Não é você especificamente, todo mundo.
Tem sido um dia louco, então ...
Oh, ok, bem, o banco chamou,
E eles disseram Eles nunca receberam esse dinheiro.
Huh.
Isso é estranho, porque eu ... Eu deixei isso ontem à noite.
Saí aqui, recebi o dinheiro dos 59,
E ... e foi ao banco,
deixou o deixado na coisa do slot noturno.
OK.
OK, bom. [Risos]
Uau, acho que é apenas um erro bancário.
Sim, erro bancário, acontece o tempo todo.
Totalmente, sim.
Oh meu Deus. Ouça isso.
[música pensativa]
Tem sido insano aqui.
Harry foi convocado pelo Conselho da Habitação.
Ele prometeu a eles uma manto morta.
Quando fomos desenterrar,
não estava lá.
Só, como ... como desapareceu.
[Diálogo desbotamento]
Desculpe, eu tenho que correr.
Oh. OK. Uh.
Bem, eu vou te alcançar mais tarde?
♪ ♪
mesmo que eu sinta Tudo vai ficar bem,
Caso não seja e Marea é meu destino final,
estou rotulando meus pertences para que aqueles
Quem tocou minha vida terá
algo para lembrar de mim.
ASTA vai gostar disso Desde que ela me deu,
e é como novo Porque eu nunca usei.
De nada.
[música pensativa]
Ei.
Olá, pessoa que não bate.
O que você está fazendo aqui sem Asta?
- Nem sempre estamos juntos. - Sim, você é.
Você até tem um desses Biciciclas de quatro pernas.
É chamado de bicicleta em tandem, A besta, você sabe.
Lembro -me de quando conseguimos, Este mercado de pulgas.
Asta agiu como se tivéssemos encontrado ouro.
Eu disse que era uma armadilha da morte, Mas ela estava tão animada.
Então nós compramos e consertamos no fim de semana.
E então quando chegamos, Nós simplesmente caímos imediatamente.
Nós caímos de novo e de novo e de novo.
E então algo clicou, e nós ...
Encontramos nosso equilíbrio e apenas ...
Nós éramos como esse time, você sabe.
Nós éramos inabaláveis.
Nós éramos apenas isso ...
[Respirando profundamente]
Essa força, e ...
♪ ♪
E agora eu não ...
Não sei.
Próxima vez, Basta dizer: "Compramos uma bicicleta".
[Risos]
Veja, é por isso que eu vim até você.
Você não é sentimental.
É como conversar com uma planta.
Oh, olhe, há uma planta de verdade,
Apenas o que você estava procurando.
Adeus.
Eu mal estou segurando.
Estou, hum ... estou com medo de onde minha mente está indo.
E estou com muito medo do que Eu posso fazer se estiver sozinho.
[música sombria]
Você não veio aqui para falar sobre bicicletas ou plantas.
Asta me deu algum dinheiro para depositar,
E fiquei bêbado, e perdi,
E então eu menti para o meu melhor amigo,
E ela realmente acreditou em mim.
Oh, então a mentira fez seu trabalho.
Sim, mas ...
Ela deveria me conhecer melhor do que ninguém.
E se ela apenas acredita na mentira,
É como se ela não pudesse ...
É como se ela não pudesse me ver, Tipo, o verdadeiro eu.
Se eu pudesse ver o verdadeiro você, Que cor de cabelo você teria?
[Risos]
Marrom.
[Suspira] A ASTA de confiança.
Ela é uma pessoa de confiança. Ela confiou em você.
Sim, mas Asta costumava ver Através da minha besteira todas as vezes.
E agora ela apenas acredita em mim?
Quero dizer, é como ...
Ela ... ela ... ela sabe que eu sou uma mentirosa.
Bem, eu disse a Asta que eu tinha uma solução para o Mantid.
Eu não. Eu também sou um mentiroso.
No topo, enganador.
Mas você não se importa se ela acredita em você.
Eu faço.
Se ela não puder dizer Que estou mentindo, então quem sou eu?
Eu ainda existo?
Deveria ... devo?
O que você quer dizer, você deve existir?
Você ... você já existe.
Oh.
Sim.
Oh.
Vamos ligar para Asta no telefone, hmm?
Então ela pode dizer que está tudo bem,
Mesmo sabendo que não é?
Asta não vai admitir.
Mas ela e muitas outras pessoas
estaria melhor Se eu não estivesse em suas vidas.
Eu não preciso de alguém para mentir para mim.
Eu só ... eu preciso de alguém Para responder à pergunta.
Qual é a pergunta?
Não me sinto bem com minha vida.
Por que devo continuar?
♪ ♪
Se você tivesse me perguntou esta pergunta
Quando cheguei à Terra, Eu responderia de maneira diferente.
Eu queria que todos os humanos morressem, até você.
Mas eu mudei.
Eu vejo o valor da vida humana,
Até o seu.
Qual é o valor?
Todo sonho que já tive está morto.
Às vezes à noite, eu só ...
Eu apenas ando por horas.
E eu olho para o céu,
E eu me sinto tão pequeno ...
♪ ♪
E tão inútil.
Se você era inútil, Sr. e Sra. Prefeito
não teria seu bebê.
Você não é pequeno.
Você faz parte desse céu
que você estava olhando para cima.
Eu também.
Esta velha que eu conheci ...
Ela era violenta; Ela me bateu.
Mas ela também me ensinou sobre algo chamado nanama.
É como estamos todos conectados.
- Estou em você. - EW.
- E ... e você está em mim. - Bruto.
E se você não estivesse aqui, O mundo ficaria incompleto.
O que aconteceu com você?
Você cultivou uma alma ou algo assim?
Minha espécie não tem almas.
Mas você acabou de me dizer a velha senhora,
Ela disse que estamos todos conectados.
- Você se sentiu conectado? - Sim.
Essa é a sua alma, idiota.
Você obviamente cresceu um.
É por isso que você se sentiu conectado.
Dê o fora daqui!
Eu não vou.
[Música Soft]
Eu sou realmente um humano.
Sim.
Bem -vindo a bordo.
É realmente difícil.
Talvez não seja.
Talvez o problema seja, humanos tornam isso difícil
Quando é muito fácil.
[Moody Country Music]
♪ ♪
♪ luar brilhando através das árvores ♪
Aqui está.
É uma árvore.
Não, é a fada.
Sim, ok. [Risadas]
Você realmente espera que eu Acredita que as fadas são reais?
Você já pensou que faria Acredita que os alienígenas eram reais?
Bem, você me pegou lá.
Minha tia Kathy me trouxe aqui Quando eu era pequeno.
Ela disse que é aqui que as fadas vivem
e que eu deveria Deixe uma hortelã para eles.
Então agora sempre que me sinto perdido,
Eu venho aqui para me lembrar
O mundo está cheio de magia e esperança.
Eu acho que o dia em que acredito O mundo é mágico
é o dia em que estou de pé na minha casa
com meu bebê em meus braços.
Sinto muito por você estar passando por isso.
Não consigo imaginar o quão terrível você se sente.
Eu acho muito fofo de você para me trazer aqui.
Você queria deixar uma hortelã para eles?
Oh, você pode fazer isso.
Acabei de deixar um alguns dias atrás,
E agora se foi.
- Hum. - Talvez os esquilos.
Ainda é bom, no entanto.
Às vezes, quando você se sente impotente,
Como se não houvesse nada que você possa fazer,
Pelo menos você está fazendo algo.
OK.
- Sim. - Sim.
♪ luar brilha em baixo ♪
♪ e brilhar em mim ♪
♪ ♪
Eu não vejo o Mantid Dead com você.
Prepare o ônibus para a Marea.
Não, espere.
Eu vim com uma nova oferta.
Você não está em posição de negociar.
Bem, se você devolver minha energia alienígena,
Eu vou matar o Mantid e trazê -lo para você aqui,
livrar a galáxia dessa ameaça perigosa.
E se eu não, os cinzas podem me receber.
[Risos]
Meus clientes preferem ativos com valor real.
E isso não é exatamente O que você ofereceu antes?
Sim, mas as coisas mudaram.
Os Grandes queriam que eu matasse o Mantid
para que eles pudessem Continue roubando as almas dos bebês ...
nojento.
Mas e se eu te disse há outro ser
que pode cultivar uma alma?
Impossível.
Nem mesmo os humanos podem crescer uma alma do nada.
Não é impossível.
Eu sou uma prova viva.
Eu sou assim que cresceu uma alma humana bem aqui.
Deixe o registro mostrar o réu
está apontando para o pênis dele.
Meu pe ... pênis?
Não, não, nem mesmo cl ... O pênis está aqui.
Quero dizer, às vezes está aqui.
Às vezes está aqui.
E quando estou correndo, é como ...
Quero dizer, você nem sabe onde.
Mas estou apontando para o meu coração.
Deixe o registro mostrar o O pênis humano está no coração.
Deus.
Se eu não conseguir matar o Mantid,
Os cinzas podem ter eu e minha alma.
Mas somente se eles concordarem em desistir
Sr. e Sra. Mayor's Baby agora e para sempre.
Tendo a habilidade Para cultivar suas próprias almas
Em vez de transportá -los da terra
seria muito benéfico para os cinzas.
Custos de envio para bebês passaram pelo telhado.
Mas como sabemos que você realmente
Cresceu essa alma a que você está se referindo?
Ele não teria feito isso uma oferta altruísta de outra forma.
Se o réu estiver oferecendo ele mesmo como garantia,
Concordamos em renunciar a todas as reivindicações
para o bebê humano em questão.
Então este conselho aceita sua oferta
e concederá sua energia ...
Para um executor
quem vai fornecer a você a seu critério.
Um executor?
O prêmio final por duradouro
Todos os desafios na terra
tem sido algo Além de qualquer posse:
Uma alma humana.
[Música Soft]
Ei, Jay, esse envelope de cair dinheiro
Pertence ao restaurante?
Parece um dos de Dan.
Sim.
Onde você encontrou isso?
Transportadora de correio deixou -o na estação.
Eu acho que há Cerca de US $ 2.000 lá.
Ele disse que alguém deixou cair isso a caixa de correio ao lado do banco.
Hum. [Risadas]
Não consigo imaginar quem teria feito isso.
[RISADA]
♪ sim, todos nós ♪
Aí está o banco.
Aí está a caixa de suspensão.
Coma esta bolsa de dinheiro. Num, num, num.
[RISADA]
♪ Eu sei que não merecemos ♪
Oh. Eu fiz xixi.
♪ Mas precisamos de qualquer maneira ♪
[música country suave]
♪ Penduramos na balança ♪
♪ Dangle 'Tween Hell e solo sagrado ♪
mas talvez a melhor parte de ser humano é,
Não importa o quão difícil a vida fique,
sempre temos esperança.
♪ e cada um de nós ♪
♪ poderia usar alguma misericórdia agora ♪
♪ ♪
[Cliques de porta abertos]
♪ Cada um de nós poderia usar alguma misericórdia ♪
Ben, é você?
[música tocando em fones de ouvido]
[Paradas de música]
[Baby Cooing]
[música dramática suave]
♪ ♪
Oh meu Deus. Oh.
Ben! Ben!
Mel?
- é ela? - Sim.
Oi. [Risos]
Oi.
♪ ♪
Infelizmente, Às vezes toda a sua esperança
senta -se em um único frasco
e é entregue ao último pessoa na galáxia
você gostaria de ter controle sobre isso.
[música dramática]
♪ ♪
Papai?
[Ri nervosamente]
sincronização e correções Awaqeded www.addic7ed.com
♪ minha igreja e meu país ♪
♪ poderia usar um pouco de misericórdia agora ♪
[música country suave]
♪ enquanto eles afundam em um poço envenenado ♪
♪ vai levar para sempre para escalar ♪
♪ ♪